-
1 обязательный обязывающий
Русско-английский большой базовый словарь > обязательный обязывающий
-
2 обязательный
mandatory имя прилагательное: -
3 обязывающий
binding имя прилагательное: -
4 обязательный
1. binding2. bindingly3. obligatory4. certainly -
5 обязывающий
1. obligatory2. obligating3. obliging -
6 обязательный
(обязывающий) binding, obligatory; (принудительный) compulsory; mandatory; (непременный) essential; boundBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обязательный
-
7 обязательный
1.verbindlich, Pflicht-- обязательное медицинское страхование 2.( обязывающий) bindend; verbindlichНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обязательный
-
8 verbindlich
обязательныйобязывающийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verbindlich
-
9 verbindlich
обязательный, обязывающийDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > verbindlich
-
10 obligatory
обязательный, обязывающий -
11 bindend
обязательный; обязывающий -
12 obligatory
обязательный; обязывающий -
13 verbindlich
обязательный; обязывающийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verbindlich
-
14 kohustav
обязательный,обязывающий -
15 obligatory
обязательный, обязывающий -
16 obligative
обязательный;
обязывающий - * commitment обязательство, которое нельзя не выполнить (биология) облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) - * parasite облигатный паразит (грамматика) сослагательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obligative
-
17 bindend
обязательный; обязывающий, связывающий (напр. об оферте)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bindend
-
18 bindend
обязательный, обязывающий, связывающий ( об оферте)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bindend
-
19 binding
обязательный, обязывающий -
20 obligatory
ɔˈblɪɡətərɪ прил.
1) непременный, обязательный Syn: compulsory
2) обязывающий обязательный, обязывающий - * attendance обязательное посещение - * jurisdiction обязательная юрисдикция - * promise обязывающее обещание - writ * (юридическое) исполнительный лист - duties * on all долг, обязательный для всех - to be * быть обязательным - to make it * for smb. to do smth. вменить кому-л. в обязанность сделать что-л. необходимый;
обязывающий - a reply is desirable but not * по возможности просим вас ответить( особ. в деловой корреспонденции) биол облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) - * parasite облигатный паразит obligatory обязательный, облигаторный, обязывающий ~ юр. обязательный ~ обязательный ~ обязывающий writings ~ обязывающий документБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obligatory
См. также в других словарях:
обязательный — См. необходимый … Словарь синонимов
обязательный — 1. ‘являющийся характерной приметой чего либо’ Syn: непременный (усил.), неизбежный (усил.), неизменный, вечный (усил.), непреложный (кн., усил.) 2. Syn: принудительный, обязывающий Ant: добровольный … Тезаурус русской деловой лексики
обязывающий — Syn: обязательный … Тезаурус русской деловой лексики
добровольный — насильственный обязательный обязывающий принудительный … Словарь антонимов
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
ОБЛИГАТОРНЫЙ — [лат. obligatorius обязывающий] обязательный, необходимый, должный, имеющий обязательную силу. Противоп. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ. Англ. obligatory. Нем. obligatorisch. Фр. obligatoire. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. облигаторный см … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАПРЕТ, СУДЕБНЫЙ — судебный приказ о запрете, обязывающий воздерживаться от совершения определенных действий. Существует несколько видов. Обязательный судебный запрет – приказ о возврате к ситуации до нарушения ответчиком договора. Если приказ издан до рассмотрения … Большой экономический словарь
Нравственная идея — одна из ключевых проблемных категорий экспрессионизма, характеризующая отношение художника к жизни, обществу, личности. Ее можно описать в ряду таких понятийных дихотомий, как жертвенность и ответственность, неразумие и разумность, хаос и… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
